북경 상해 광주 심천 천진 中文 English 日本語
  検索    
 
외국 외교관의 ‘올림픽 사랑’

출처: 인민일보
2008-4-2 10:34:00
 
미국의 수많은중국통가운데 리지에밍() 명부상실한 중국통이다. 필자는 지난달 미중(美中) 무역 전국위원회의 신년 리셉션에서 리지에밍을 만났다. 베이징올림픽에 대해 몇마디 해달라는 필자의 요청에 그는실직자인 내가 하는 말을 누가 들어나 주겠나라고 유머스럽게 말했다. 일주일 그와 인터뷰를 있었다. 리지에밍은 그가 살아온 세월과 베이징올림픽에 대해 차근차근 말하기 시작했다. 다음은 그와 인터뷰한 내용이다.

성공적인 올림픽 개최 가능

중국은 대국이며 매우 강대한 나라다. 최근 동안 중국의 경제는 날로 발전하고 있다. 나는 중국 국민이 훌륭하고 성공적인 올림픽을 개최할 있음을 믿고 있다.
중국을 이해하고 있는 미국인인 나는 중국 올림픽 개최에 거는 기대가 크다. 나는 88서울올림픽과 로마올림픽을 경험했다. 베이징 올림픽의 성공적인 개최를 위해 엄청난 건설이 진행되었으며 투자 규모는 서울보다 훨씬 크다. 이런 경기장과 시설은 올림픽 후에도 시민들을 위해 사용할 있기 때문에 매우 좋은 일이라고
.

88
서울올림픽은 올림픽 자체의 범위를 훨씬 넘어섰고, 점은 매우 중요하다. 한국은 올림픽이라는 기회를 활용해 중국과 동유럽 기타 국가와의 관계를 촉진시켰다. 한국인은 한국의 진보, 한국의 번영, 한국인의 예의, 한국의 문화를 세계인에게 펼쳐 보였다. 한국은 많은 자금투자로 올림픽촌을 건설했다. 한국도 공기, 교통, 정치 문제가 있었지만 매우 효과적으로 문제를 해결하여 올림픽을 성공적으로 개최했다. 그들은 거금을 들여 부산의 수질 오염 문제를 해결했으며 올림픽의 수상 종목을 순조롭게 진행하여 세계인에게 매우 깊은 인상을 남겼다.

내가 하고 싶은 말은 성공적인 올림픽의 영향력은 스포츠 경기 자체를 뛰어넘어 정치적인 힘이 된다는 것이다. 서울올림픽의 성공은 세계의 인정을 받았으며 한국이 이뤄낸 올림픽 성적을 모든 사람들이 보았다.

베이징 환경문제 해결 시급

중국이 개최하는 이번 올림픽은 국제적으로 비평과 질책 심지어는 공격도 받았다. 이런 의견들은 매우 정상적인 일이다. 왜냐면 문제는 언제든지 있게 마련이기 때문이다. 일찍이 올림픽을 개최한 적이 있는 국가들 모두가 정치-민족문제 이런저런 걸림돌을 가지고 있었다.

중국인은 이런 문제에 대해 일찍부터 관심을 가졌다. 그러나 관건은 이미 발생한 문제에 대해 중국정부가 어떻게 해결하고 대응하며 국제사회로 하여금 사실의 진상을 이해토록 하는 것이다. 예를 들어 현재 국제적으로 베이징의 오염문제가 거론되고 있다. 나는 중국이 문제를 해결할 것으로 생각한다. 왜냐하면 아직도 5개월이라는 시간이 있기 때문이다. 사람들이 중시하고 관심갖는 이런 문제들이 해결되면 올림픽 경기에 참가하는 선수들이 베이징에 도착한 환경문제 때문에 경기에 참가할 없고 좋은 성적을 거둘 없다는 등의 말을 다시는 거론하지 않아도 것이다.
사실 이런 것들은 중국 환경오염에 불만을 품고 있는 사람들의 머리 속에 오랫동안 들어있던 개념들로, 몇몇 매체들이 이런 불평을 들은 과대 선전한 것이다. 그들은 이렇게 하는 것이 세계인의 주목을 있다고 생각한다. 때문에 중국은 오염문제의 해결을 위해 혼신의 힘을 다해야 하며 어떤 성과를 거뒀는지 반드시 세계에 내보여야 한다. 그렇게 하여 세계인으로 하여금 중국을 이해하고 믿도록 해야 한다. 나는 다수의 사람들이 중국을 믿고 있다고 생각한다. 중국은 올림픽 기간에 오염문제를 효과적으로 제어하는 동시에 교통 혼잡 문제도 해결할 것이라고 나는 믿는다.

배척행위 베이징올림픽 영향없다

나는 미국 중앙정보국(CIA) 주중, 주한대사의 신분이었기  때문에 관련 매체들과 교류가 매우 많았다. 많은 매체들과 기자들이 베이징올림픽에 참가할 것이지만 그들의 직업 습관 때문에 중국에 번거러움을 가져올 수도 있다. 예를 들면 며칠 전에 미국 운동선수가 베이징올림픽 선수촌에서 밥을 먹지 않을 것이란 뉴스는 미국과 유럽 기자가 터무니없이 만들어낸 얘기다. 이런 일들은 처리하기가 쉽지 않다. 이것은 아마도 개발도상국의 문제일 수도 있다. 기자들이 만들어낸 문제는 매우 날카롭고 비평성이 매우 강할 있다.

현재 몇몇 개인 단체들이 다르푸르 문제를 빌어 베이징올림픽을 비평하는 뉴스가 많지만 나는 그런 개인과 조직의 행위는 중요하지 않으며 그들은 베이징올림픽을 파괴할 없다고 생각한다.

베이징은 앞으로 미국 부시 대통령을 포함한 많은 세계 유명인사들을 올림픽 개막식에 초대할 것이다. 부시 대통령은 스포츠를 좋아하고 중국을 좋아한다. 나는 그의 올림픽 개막식 참가는 중국에 많은 도움이 것이라 생각한다.

가족이 베이징올림픽 관심

나는 베이징올림픽에 참가하고 싶다. 그러나 나이가 너무 많고 얼마전 수술까지 받아서 움직이는데 불편하다. 그러나 나는 미국에서 베이징올림픽을 시청할 것이다. 축구를 매우 좋아하지만 타고난 재능이 없어 축구 선수가 되지 못했다.

NBC방송국에서 일하고 있는 둘째 며느리도 스포츠를 매우 좋아한다. 일찍이 시드니와 아테네올림픽 투입되어 경기를 보도한 적이 있다. 그러나 지금은 임신을 해서 베이징올림픽에 참가할 없다. 하지만 뉴욕 NBC본부에서 베이징올림픽 소식을 계속해서 보도할 것이다.
 
보충설명--------<리지에밍()>
1928
중국 칭다오(青岛) 출생.  14 미국 유학길에 오름.
예일대학 졸업 미국 중앙정보국(CIA)에서 25년간 일함.
1970
년대 조지 H. W. 부시 (George H. W. Bush) 중국 미국 연락처 주임을 맡을 당시, 리지에밍도 CIA 직원의 신분으로 함께 중국으로 와서 일함.
2004
5 리지에밍의 회고록중국통: 아시아 모험, 스파이와 외교 인생 90 미국에서 출판됨.